A Mayday című kalandfilmen olyan sztárokkal dolgozott, mint Ryan Reynolds vagy Kenneth Branagh; látványtervezőként a szibériai vadászkunyhótól kezdve a KGB-székházig mindent ő álmodott meg. Budapest vonzerejéről, a látványos filmek áráról és arról is beszélgettünk vele, hogy ki az, akinek még Jerry Bruckheimernél is nagyobb szava van Hollywoodban.
A cím és a kivonat a kiadóé, változtatás nélkül idézzük.
Egy módosítás önmagában nem jelent rosszhiszeműséget (lásd a módszertant).
Budapest tökéletes MoszkvaTakács Ekberg Nóra látványtervező: „Előttem már a forgatókönyv olvasásakor megjelenik a film”
A Mayday című kalandfilmen olyan sztárokkal dolgozott, mint Ryan Reynolds vagy Kenneth Branagh; látványtervezőként a szibériai vadászkunyhótól kezdve a KGB-székházig mindent ő álmodott meg.De az ő munkája a Lány a hullámok hátán című film is.Budapest vonzerejéről, a látványos filmek áráról és arról is beszélgettünk vele, hogy ki az, akinek még Jerry Bruckheimernél is nagyobb szava van Hollywoodban.
Magyar Narancs: A Mayday nagyrészt Oroszországban játszódik, itt zuhan le a Ryan Reynolds alakította amerikai pilóta gépe, akit aztán Kenneth Branagh ex-KGB-tisztje igyekszik kimenekíteni a Szovjetunióból. Hogyan nézett ki a munkája? Takács Ekberg Nóra: A felkérés az amerikai ügynökömön keresztül érkezett, megkaptam a forgatókönyvet, amelyből a rendezőkkel (a John Francis Daley–Jonathan Goldstein duó – Sz. Á.) és az operatőrrel együtt meg kellett terveznem a teljes film, minden egyes jelenet látványát. Előttem általában már a forgatókönyv olvasásakor megjelenik a film. Az első meetingre már úgy érkezem, hogy összeállítok egy PDF-et, amelyben benne van minden, amit a látványról gondolok. Az egyeztetést követően a rendezők és a producer eldöntik, hogy kivel akarnak együtt dolgozni, a Mayday esetében velem. Ezután kezdődik a valódi, közös munka, leülünk és átbeszéljük, mit szólnak az elképzeléseimhez. Az esetek nagy részében a végeredmény elég jól passzol az eredeti gondolataimhoz, ez szerencsére ennél a filmnél is így volt. De össze kell raknom egy csapatot is ott, ahol a forgatás zajlik. Most kilenc hónapot Montréalban dolgoztunk, kettőt pedig Budapesten. A Mayday ben 100-150 fő tartozott alám és öt concept artist tal dolgoztam együtt, miközben folyamatosan kerestük a megfelelő helyszíneket is. Úgy kell ezt elképzelni, mint egy óriási puzzle-t, az én feladatom pedig az, hogy minden kis részlet összeálljon. Amit a vásznon vagy a képernyőn látunk, az a rendező, az operatőr és a látványtervező közös munkájából születik meg – ezt követően száll be a gyártási oldal és a producerek, akik kitalálják, hogy belefér-e az a büdzsébe, amit kitaláltunk. MN: Egy ilyen szuperprodukciónál is előfordul, hogy valami nem fér bele? TEN: Álmodni minden filmben lehet, én kifejezetten szeretek is, de van egy angol mondás: „A banana is 50 cents”, vagyis egy banán 50 centbe kerül. Abból játszunk, amit adnak. Nem feltétlen baj, ha néha lejjebb kell vennünk az elvárásokból, sőt, még élvezem is azt a folyamatot, amikor át kell szabni a terveinket, mert kiderül, hogy valami nem fér bele a költségvetésbe. Olyan ez, mint egy reality check, visszaránt minket a földre, és kreativitásra sarkallja az embert. Ez egy alkalmazott művészet. Szerintem Hollywoodban azok tudnak előrejutni, akik képesek az alkalmazkodásra, de közben elég határozottak is ahhoz, hogy megtartsák a saját kreatív elképzeléseiket. Ez igaz az operatőrökre, a rendezőkre és a látványtervezőkre is. MN: A Mayday költségvetése körülbelül 150 millió dollár volt, ebből mennyi ment el kifejezetten a látványra? TEN: Egy nagyobb szuperprodukció esetében ez akár a költségvetés 20 százalékát is kiadhatja, míg egy kisebbnél mindössze 3–5 százalék körül mozog. MN: A felkérésben közrejátszott a magyar származása? TEN: A rendezők nyilván már a legelső interjún tudták, hogy magyar vagyok, de ettől függetlenül eleve az volt a tervük, hogy itt fejezik majd be a forgatást. Budapest ugyanis tökéletes Moszkva, de bármelyik posztszovjet államot, sőt, akár Párizst vagy Londont is kiválóan alakíthatja. Itt nőttem fel, az ereimben csordogál az a világ, amelyet a film bemutat, biztos ez is nyomott a latban, amikor engem választottak. Az amerikai filmeseknek van egy elképzelésük Kelet-Európáról, de az teljesen más, mint azoknak a tapasztalata, akiket ide kötnek a gyökereik. A forgatások előtt tartottunk egy 4-5 napos terepszemlét a két rendezővel, a producerrel és az operatőrrel. Megmutattam nekik a Hősök terét, amelybe nyilván egyből beleszerettek, és szinte azonnal meglátták benne a moszkvai Vörös teret. Nekem azért volt még benne munkám, hogy a filmben valóban azzá is váljon. MN: Az ominózus jelenetben a főszereplők egy május 1-jei felvonuláson elkötnek egy atomrakétát szállító járművet. Ez az epizód keltette itthon a legnagyobb hírverést: Ryan Reynolds egy amerikai portálnak lenyilatkozta, hogy a forgatás engedélyezése miatt felhívta Karácsony Gergely főpolgármestert, aki viszont cáfolta ezt, állítása szerint valóban találkoztak a forga táson, de ő nem vett részt az egyeztetésben.